Activare accesibilitate Activare accesibilitate

Notificare de confidențialitate Takeda 

Ultima actualizare: februarie 2021 

Takeda recunoaște și respectă drepturile de confidențialitate ale persoanelor fizice în ceea ce privește datele lor cu caracter personal. Această Notificare privind confidențialitatea (Notificarea) explică ce tip de date cu caracter personal putem colecta despre dumneavoastră și cum le utilizăm.  

Confidențialitatea ta este importantă pentru noi. Dacă aveți întrebări cu privire la practicile de confidențialitate Takeda sau doriți să vă exercitați drepturile cu privire la datele cu caracter personal pe care Takeda le-a colectat despre dvs., vă rugăm să ne contactați așa cum este descris în secțiunea cum să ne contactați de mai jos.  

Aplicabilitate și organizații acoperite de această notificare privind confidențialitatea 

Takeda este un grup de companii cu operațiuni la nivel global. Întreprinderea Takeda ("Takeda", "noi", "noi", "al nostru") include compania mamă Takeda Pharmaceutical Company Limited și entitățile sale afiliate. Pentru informații de contact legate de afiliatul local, vă rugăm să consultați site-ul Takeda la  https://www.takeda.com/who-we-are/company-information/worldwide-offices/. 

Această Notificare se aplică site-urilor Web Takeda, precum și altor servicii și activități Takeda care afișează sau fac referire la această Notificare (împreună "Servicii").  

Orice persoană care accesează, navighează sau utilizează în alt mod Serviciile, fie manual, fie prin intermediul unui dispozitiv sau program automat, va fi considerată "Utilizator".  

Datele cu caracter personal pe care le colectăm și le utilizăm 

Takeda colectează date cu caracter personal pentru a funcționa eficient și pentru a vă oferi cele mai bune experiențe din serviciile noastre.  

Takeda poate colecta informații direct de la dvs. prin interacțiunile dvs. cu noi atunci când vă înscrieți la un Serviciu, încheiați un contract cu noi, ne trimiteți o cerere și prin diverse alte angajamente pe care le putem avea cu dvs. Putem utiliza tehnologii care colectează automat informații atunci când vizitați site-urile noastre, vizualizați reclamele noastre sau utilizați produsele sau serviciile noastre. 

De asemenea, este posibil să colectăm informații despre dvs. de la terțe părți, ar fi furnizorii, furnizorii, contractanții și partenerii noștri de afaceri. De exemplu, putem utiliza astfel de date terțe pentru a confirma informațiile de contact sau financiare, pentru a verifica calificările profesioniștilor din domeniul sănătății și pentru a verifica referințele. 

Tipul de date cu caracter personal pe care le colectăm depinde de interacțiunile pe care le aveți cu Takeda și serviciile Takeda pe care le utilizați. Tipul specific de date cu caracter personal pe care le prelucrăm despre dumneavoastră va fi prezentat în notificarea specifică privind confidențialitatea pe care o primiți de la noi.  Dacă navigați pur și simplu pe unul dintre site-urile Takeda, vom prelucra doar tipuri limitate de date cu caracter personal, ar fi: 

  • Numele și datele de contact:  Este posibil să colectăm numele dvs., adresa poștală, adresa de e-mail, numărul de telefon și alte date de contact similare dacă ne furnizați în mod voluntar acest lucru. 
  • Date de utilizare: Putem colecta date despre modul în care dumneavoastră și dispozitivul dumneavoastră interacționați cu Serviciile noastre, ar fi adresa protocolului Internet (IP) utilizată pentru conectarea  computerului la Internet, informațiile de conectare, tipul și versiunea browserului, setarea fusului orar, tipurile și versiunile plug-in-ului browserului, sistemul de operare și platforma; Informații despre vizita dumneavoastră și activitățile online (de exemplu, timpii de răspuns ai paginii, erorile de descărcare, durata vizitelor la anumite pagini, informațiile despre interacțiunea cu paginile (cum ar fi defilarea, clicurile și mouse-over-urile) și metodele utilizate pentru a naviga departe de pagină.) 
  • Date despre relații și interacțiuni:  Este posibil să colectăm date despre interacțiunile și întâlnirile noastre, ar fi atunci când ne contactați pentru informații și asistență. 
  • Date despre locație:  este posibil să colectăm date imprecise, ar fi.  o locație derivată din adresa IP sau din datele care indică locul în care vă aflați cu mai puțină precizie, ar fi la nivel de oraș sau cod poștal. 
  • Informații necesare din punct de vedere legal: Este posibil să colectăm date suplimentare despre dvs., care sunt legate de siguranța pacienților și de evenimentele adverse sau care pot fi cerute de legile care se aplică Takeda. 

 

În unele cazuri și numai pentru anumite tipuri de servicii, putem îmbunătăți informațiile pe care le deținem despre persoane fizice cu informații pe care le primim de la terți și cu informații care sunt disponibile public sau comercial și /sau care sunt obținute prin orice alte mijloace legale.  

De exemplu, este posibil să colectăm informații disponibile publicului, inclusiv postări online, platforme de socializare, baze de date de publicații, jurnale și societăți. Vă rugăm să rețineți că orice informații pe care le postați sau le dezvăluiți prin intermediul acestor servicii pot deveni informații accesibile publicului utilizatorilor serviciului căruia i le-ați furnizat și publicului larg. Vă îndemnăm să fiți foarte atenți atunci când decideți să dezvăluiți datele dvs. personale sau orice alte informații în aceste forumuri și să vă revizuiți și să vă familiarizați cu setările și opțiunile de confidențialitate aplicabile. 

Cum utilizăm datele cu caracter personal 

În funcție de relația dumneavoastră cu Takeda, Takeda utilizează datele cu caracter personal pe care le colectăm în mai multe scopuri de bază, descrise mai jos: (1) pentru operațiuni de afaceri (marketing și vânzări, cercetare și dezvoltare, suport pentru pacienți, donații și sponsorizări, comunicații), (2) pentru administrarea afacerilor (finanțe și contabilitate, resurse umane, activități de prevenire și investigatori), (3) pentru managementul afacerilor (audit intern , gestionarea activelor, controlul sistemului și al întreprinderilor) și (4), după caz, pentru a proteja sănătatea, siguranța și securitatea personalului Takeda și pentru a respecta cerințele și obligațiile legale. Takeda nu vă vinde datele cu caracter personal.  

Putem folosi datele cu caracter personal: 

  • Pentru a comunica cu dumneavoastră cu privire la orice solicitări sau solicitări pe care le puteți trimite și pentru a vă oferi asistență sau Servicii conexe. 
  • Pentru a vă contacta din când în când pentru a vă oferi informații importante, notificări necesare și materiale promoționale. 
  • Pentru a vă trimite informații administrative, de exemplu, informații cu privire la (modificările) Serviciilor pe care le furnizăm. 
  • Pentru a vă personaliza experiența atunci când utilizați Serviciile noastre, prezentând produse și oferte adaptate pentru dvs., atunci când este relevant și adecvat.  
  • În scopurile noastre de afaceri, ar fi analiza datelor, auditurile, monitorizarea și prevenirea fraudelor, dezvoltarea de noi produse, îmbunătățirea, îmbunătățirea sau modificarea Serviciilor noastre, identificarea tendințelor de utilizare, determinarea eficacității campaniilor noastre promoționale, efectuarea de sondaje și operarea și extinderea activităților noastre de afaceri. 
  • Pentru a înțelege mai bine impactul produselor și serviciilor noastre asupra dvs., pentru a urmări și a răspunde preocupărilor legate de siguranță și pentru a dezvolta și îmbunătăți în continuare produsele și serviciile noastre. 
  • După considerăm necesar sau adecvat: (a) în conformitate cu legislația aplicabilă, inclusiv legile din afara țării dumneavoastră de reședință; (b) să respecte procedurile legale; (c) pentru a răspunde solicitărilor autorităților publice sau guvernamentale, inclusiv autorităților din afara țării dumneavoastră de reședință; (d) pentru a pune în aplicare termenii și condițiile noastre; (e) pentru a ne proteja operațiunile sau pe cele ale oricăruia dintre afiliații noștri; (f) pentru a ne proteja drepturile, confidențialitatea, siguranța sau proprietatea și/sau pe cele ale afiliaților noștri, ale dumneavoastră sau ale altora; (g) pentru a ne permite să urmărim căile de atac disponibile sau să limităm daunele pe care le putem suferi. 

Temeiul juridic pentru prelucrarea datelor cu caracter personal 

Atunci când Takeda se angajează în prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal, vom face acest lucru numai dacă acest lucru este permis, denumit și  temei juridic pentru prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal. Temeiurile juridice pe care Takeda s-ar baza includ: 

  • atunci când avem un contract sau un acord cu dumneavoastră – de exemplu, un contract de furnizare de bunuri sau servicii (de exemplu, atunci când colaborați cu noi pentru a vizita un eveniment organizat de Takeda sau pentru a comanda informații on-line) sau un contract de angajat; 
  • atunci când trebuie să respectăm o obligație legală – de exemplu, atunci când prelucrarea datelor dumneavoastră este o cerință legală, de exemplu în unele țări există cerințe de transparență în ceea ce privește interacțiunea cu profesioniștii din domeniul sănătății sau furnizarea de informații autorităților în cazul unor evenimente adverse legate de utilizarea produselor noastre; 
  • atunci când prelucrarea datelor este în interesul dumneavoastră vital – de exemplu, atunci când acest lucru v-ar putea proteja viața; 
  • atunci când prelucrăm datele dumneavoastră pentru interesele noastre legitime în calitate de companie farmaceutică, în conformitate cu politicile noastre corporative – de exemplu, pentru a comunica cu dumneavoastră despre produsele și serviciile noastre, despre cercetarea științifică și oportunitățile educaționale, sondajele științifice și de cercetare de piață, precum și pentru continuarea eficientă a operațiunilor noastre de afaceri. 

În toate situațiile în care nu există niciun alt temei juridic, Takeda va solicita acordul dumneavoastră (cunoscut sub numele de "consimțământ") ca temei juridic pentru prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal. 

Rețineți că, dacă vă dați consimțământul, vă puteți retrage consimțământul în orice moment, contactându-ne, așa este descris în secțiunea să ne contactați. De asemenea, este important să știți că aveți alte drepturi în ceea ce privește prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal, consultați secțiunea  "Drepturile dumneavoastră legate de datele dumneavoastră cu caracter personal". 

Cu cine partajăm datele cu caracter personal 

Partajăm date cu afiliații și filialele controlate de Takeda; cu furnizorii care lucrează în numele nostru; atunci când acest lucru este impus de lege sau pentru a răspunde unui proces juridic; pentru a ne proteja clienții; protejarea vieților; pentru a menține securitatea Serviciilor noastre; și pentru a proteja drepturile sau proprietatea Takeda. 

În astfel de cazuri, Takeda va solicita acestor terțe părți să protejeze confidențialitatea și securitatea datelor cu caracter personal care le sunt partajate. Aceste terțe părți vor fi obligate să fie de acord că nu vor utiliza sau dezvălui date cu caracter personal despre dvs., cu excepția cazului în care este necesar pentru a ne furniza servicii sau pentru a efectua servicii în numele nostru sau după este necesar pentru a respecta legile sau reglementările aplicabile. 

Takeda poate partaja datele dumneavoastră cu caracter personal cu afiliați și terțe părți, după urmează:  

  • Printre afiliații în scopurile descrise în prezenta Notificare. Takeda este partea responsabilă de gestionarea datelor cu caracter personal utilizate în comun. 
  • Furnizorilor noștri terți de servicii care furnizează servicii precum găzduirea site-ului web, analiza datelor, procesarea plăților, onorarea comenzilor, tehnologia informației și furnizarea de infrastructură aferentă, servicii pentru clienți, livrarea de e-mailuri, audit și alte servicii similare. Politica Takeda impune ca furnizorii noștri de servicii să respecte restricțiile adecvate privind accesul și utilizarea datelor dumneavoastră cu caracter personal. 
  • Către terți pentru a le permite să trimită comunicări de marketing. 
  • Pentru sponsorii terți ai tombolelor, concursurilor și promoțiilor similare. 

De asemenea, putem dezvălui datele dumneavoastră cu caracter personal în următoarele situații: 

  • În cazul unei fuziuni, reorganizări, achiziții, asocieri în participație, cesiune, spin-off, transfer sau vânzare sau dispoziție a tuturor sau a oricărei părți a afacerii noastre, inclusiv în legătură cu orice faliment sau procedură similară. Conform cerințelor legale, inclusiv legilor din afara țării de reședință, pentru a respecta o citație, o înregistrare necesară sau un proces legal. 

De asemenea, putem dezvălui terților date agregate sau neidentificate care nu pot fi identificate personal. Datele agregate sunt create prin colectarea și prelucrarea informațiilor despre persoane fizice și rezumarea datelor, eliminând posibilitatea de a identifica o persoană. 

Cum vă protejăm datele cu caracter personal 

Am implementat o varietate de tehnologii de securitate și proceduri organizaționale pentru a vă proteja datele cu caracter personal împotriva accesului, utilizării și dezvăluirii neautorizate. De exemplu, stocăm datele dumneavoastră cu caracter personal pe sisteme informatice care au diferite tipuri de controale tehnice și fizice de acces, ar fi criptarea. Takeda a implementat controale de securitate a datelor în conformitate cu standardele industriei; cu toate acestea, Takeda nu poate garanta securitatea informațiilor dvs. De asemenea, este important să vă protejați împotriva accesului neautorizat la parola (parolele) și la computer, dispozitive mobile etc. Dacă aveți motive să credeți că interacțiunea dumneavoastră cu noi nu mai este sigură (de exemplu, dacă considerați că securitatea oricărui cont pe care l-ați putea avea la noi a fost compromisă), vă rugăm să ne anunțați imediat, așa este descris în secțiunea să ne contactați de mai jos. 

Unde stocăm și prelucrăm datele cu caracter personal 

Deoarece Takeda este o organizație multinațională cu locații în multe țări din întreaga lume, datele dumneavoastră cu caracter personal pot fi stocate și prelucrate în orice țară în care ne desfășurăm activitatea, inclusiv în cazul în care avem facilități sau în care angajăm furnizori de servicii. Takeda ia măsuri pentru prelucrarea datelor cu caracter personal în conformitate cu prevederile prezentei Notificări și cu cerințele legislației aplicabile.  

Takeda poate transfera date cu caracter personal către țări din afara țării dumneavoastră de reședință. Este posibil ca legislația țărilor beneficiare să nu ofere protecții la fel de stricte pentru datele cu caracter personal ca țara dumneavoastră de reședință. În cazurile în care o țară beneficiară oferă un nivel mai scăzut de protecție, Takeda se angajează să instituie garanții adecvate și să fie respectate actele cu putere de lege și normele legislative aplicabile în legătură cu astfel de transferuri.  

În anumite cazuri, Takeda se angajează să încheie acorduri contractuale (de exemplu, clauze contractuale standard ale Uniunii Europene) sau se bazează pe alte mecanisme de transfer de date disponibile care vizează asigurarea unor protecții adecvate. O copie a clauzelor contractuale standard ale UE poate fi găsită la:  http://ec.europa.eu/justice/data-protection/international-transfers/transfer/. 

Pentru a obține informații suplimentare cu privire la garanțiile pe care Takeda le-a instituit pentru a reglementa transferurile transfrontaliere de date cu caracter personal, vă rugăm să ne contactați folosind informațiile furnizate în secțiunea să ne contactați.  

Perioada de arhivare  

Takeda va păstra datele dumneavoastră cu caracter personal numai pe perioada minimă necesară îndeplinirii scopurilor descrise în prezenta Notificare, cu excepția cazului în care legea impune sau permite o perioadă mai lungă de păstrare. 

Drepturile dumneavoastră legate de datele dumneavoastră cu caracter personal  

Ai de ales în privința datelor pe care le colectăm. Atunci când vi se solicită să partajați datele dumneavoastră cu caracter personal cu Takeda, puteți refuza; cu toate acestea, alegerea dumneavoastră de a nu partaja datele dumneavoastră cu caracter personal cu Takeda poate însemna că nu veți putea utiliza sau (beneficia pe deplin) de Serviciile, caracteristicile sau ofertele noastre.  

Takeda vă respectă dreptul sau, în cazul în care legea permite acest lucru, agentul dumneavoastră autorizat, de a cunoaște și de a întreba ce date cu caracter personal am colectat, utilizat sau dezvăluit. În plus, dumneavoastră sau agentul dumneavoastră autorizat aveți dreptul de a solicita corectarea sau ștergerea acestor date cu caracter personal, precum și de a solicita ștergerea datelor dumneavoastră cu caracter personal deținute de terțe părți cu care ne desfășurăm activitatea. Takeda nu vă va discrimina pe baza exercitării oricăruia dintre aceste drepturi. 

Pentru mai multe informații despre drepturile dumneavoastră de confidențialitate sau dacă nu puteți rezolva o problemă direct cu noi și doriți să faceți o plângere, vă rugăm să contactați autoritatea relevantă pentru protecția datelor care este responsabilă pentru a vă asigura că legile privind confidențialitatea sunt respectate în țara dumneavoastră de reședință. Persoanele fizice cu reședința în SEE pot găsi o listă a autorităților locale de protecție a datelor la  https://edpb.europa.eu/about-edpb/board/members_en. Pentru mai multe detalii despre autoritățile de protecție a datelor din alte jurisdicții, vă rugăm să ne contactați așa este descris în secțiunea  Cum să ne contactați de mai jos. 

Dacă doriți să faceți o cerere ca Takeda să acceseze, să corecteze sau să șteargă datele cu caracter personal pe care le-ați furnizat către Takeda, vă rugăm să ne contactați accesând formularul nostru web Drepturi individuale și vă vom răspunde într-un timp rezonabil. Vom depune eforturi de bună credință pentru a vă oferi acces la datele dumneavoastră cu caracter personal și pentru a corecta orice inexactități sau pentru a șterge astfel de informații la cererea dumneavoastră, dacă nu este necesar în alt mod să fie păstrate prin lege sau în temeiul altor excepții permise de lege. Dacă, din orice motiv, cererea dumneavoastră este refuzată, vă vom notifica. Înainte de a vă îndeplini solicitările, este posibil să solicităm informații suplimentare de la dumneavoastră pentru a vă verifica identitatea.  

Takeda vă va informa dacă intenționează să vă utilizeze datele în scopuri de marketing și să vă trimită comunicări de marketing sau dacă intenționează să dezvăluie informațiile dumneavoastră unei terțe părți în astfel de scopuri. Aveți dreptul de a renunța la comunicările de marketing care vă sunt trimise de Takeda. Vă puteți exercita dreptul de a împiedica o astfel de prelucrare informând Takeda în orice moment că nu doriți să primiți o astfel de comercializare. În cazul în care doriți să vă exercitați acest drept, vă rugăm să utilizați funcționalitatea dezabonare din comunicările relevante sau să consultați secțiunea să ne contactați de mai jos.  

Copii 

Takeda tratează informațiile copiilor cu o atenție suplimentară pentru a se asigura că aceștia primesc protecție și siguranță suplimentare. În unele cazuri, este posibil să colectăm date cu caracter personal despre copii cu consimțământul unui părinte sau tutore pentru furnizarea Serviciilor noastre, ar fi activități clinice sau pentru programe de asistență pentru pacienți. Cu toate acestea, nu solicităm în alt mod cu bună știință date de la copii sau de la piață.  

În calitate de părinte sau tutore, dacă doriți să eliminați datele cu caracter personal referitoare la copilul dumneavoastră, vă rugăm să ne contactați așa este descris în secțiunea să ne contactați de mai jos.   

Rețele sociale 

În general, rețelele sociale sunt instrumente interactive care vă permit să colaborați și să partajați informații. Takeda poate colecta anumite date cu caracter personal de la dumneavoastră pentru a vă permite să utilizați funcțiile rețelei sociale online. Takeda poate utiliza, de asemenea, aceste instrumente pentru a posta sau partaja date cu caracter personal cu alte persoane. Atunci când utilizați rețelele sociale, ar trebui să fiți foarte vigilenți cu privire la datele cu caracter personal pe care alegeți să le partajați cu alte persoane. Takeda oferă notificări și opțiuni cu privire la modul în care datele cu caracter personal sunt colectate, utilizate și dezvăluite pe site-ul său web, pe rețelele sociale și în alte servicii. Atunci când vă implicați în activități de rețea socială, nu ar trebui să postați informații despre terți fără consimțământul acestora. 

Servicii terțe 

Această Notificare nu abordează, iar Takeda nu este responsabilă pentru termenii de utilizare, informațiile sau practicile de confidențialitate ale oricăror terțe părți, inclusiv orice terță parte care operează orice site sau serviciu la care serviciul nostru Takeda se leagă. Includerea unui link pe Serviciul Takeda nu implică aprobarea noastră sau a afiliaților noștri cu privire la site-ul sau serviciul legat. 

Rețineți că nu suntem responsabili pentru politicile și practicile de colectare, utilizare și divulgare (inclusiv practicile de securitate a datelor) ale altor organizații non-Takeda, ar fi Facebook, Apple, Google, Microsoft sau orice alt dezvoltator de aplicații, furnizor de aplicații, furnizor de platforme de socializare, furnizor de sistem de operare, furnizor de servicii wireless sau producător de dispozitive.  Dacă alegeți să partajați sau să dezvăluiți datele dumneavoastră cu caracter personal altor organizații prin intermediul sau în legătură cu paginile noastre de social media, ar trebui să consultați notificările privind confidențialitatea și condițiile de utilizare furnizate de organizațiile respective. Takeda vă încurajează să vă revizuiți și să vă familiarizați cu setările și funcțiile de confidențialitate aplicabile ale acestor platforme și aplicații terțe. 

Cum să ne contactați 

Takeda salută orice întrebări sau comentarii pe care le puteți avea cu privire la această Notificare sau la punerea sa în aplicare. De asemenea, puteți solicita această Notificare într-un format alternativ, dacă este necesar din cauza unui handicap.  Orice astfel de întrebări, comentarii sau solicitări trebuie transmise utilizând informațiile de contact de mai jos. Vă rugăm să rețineți că comunicările prin e-mail nu sunt întotdeauna sigure, așa că vă încurajăm să nu includeți informații sensibile în e-mailurile dvs. 

Date de contact: 

Dacă doriți să vă exercitați drepturile individuale, vă rugăm să ne contactați accesând formularul web Drepturi individuale.  Dacă aveți întrebări despre această Notificare de confidențialitate, vă rugăm să ne contactați prin e-mail.  

Adresă de e-mail:  privacyoffice@takeda.com 

În plus, în Statele Unite, puteți contacta Takeda la 1-800-676-8975. 

Actualizări ale Notificării noastre de confidențialitate  

Takeda poate actualiza această Notificare din când în când. Dacă efectuăm modificări, Notificarea actualizată va fi postată cu o dată de punere în aplicare revizuită.