Povolit přístupnost Povolit přístupnost

Oznámení o ochraně osobních údajů společnosti Takeda

Poslední aktualizace: únor 2021

Společnost Takeda uznává a respektuje práva jednotlivců na soukromí, pokud jde o jejich osobní údaje. Toto oznámení o ochraně osobních údajů ("Oznámení") vysvětluje, jaký typ osobních údajů o vás můžeme shromažďovat a jak je používáme.

Vaše soukromí je pro nás důležité. Máte-li jakékoli dotazy týkající se postupů společnosti Takeda v oblasti ochrany osobních údajů nebo si přejete uplatnit svá práva týkající se osobních údajů, které o vás společnost Takeda shromáždila, kontaktujte nás, jak je popsáno v části "Jak nás kontaktovat" níže.

Použitelnost a organizace, na které se vztahuje toto oznámení o ochraně osobních údajů

Takeda je skupina společností s provozem po celém světě. Podnik Takeda ("Takeda", "my", "nás", "náš") zahrnuje mateřskou společnost Takeda Pharmaceutical Company Limited a její přidružené subjekty. Kontaktní informace týkající se vaší místní pobočky naleznete na webových stránkách společnosti Takeda  na adrese https://www.takeda.com/who-we-are/company-information/worldwide-offices/.

Toto oznámení se vztahuje na webové stránky společnosti Takeda, jakož i na další služby a činnosti společnosti Takeda, které toto oznámení zobrazují nebo na které odkazují (společně "Služby").

Každá osoba, která přistupuje ke Službám, prochází je nebo je používá jinak, a to buď ručně, nebo prostřednictvím automatizovaného zařízení nebo programu, se považuje za "uživatele".

Osobní údaje, které shromažďujeme a používáme

Společnost Takeda shromažďuje osobní údaje, aby fungovala efektivně a poskytovala vám nejlepší zkušenosti z našich služeb.

Společnost Takeda může shromažďovat informace přímo od vás prostřednictvím vašich interakcí s námi, když se zaregistrujete ke službě, uzavíráte s námi smlouvu, podáte nám žádost a prostřednictvím různých dalších závazků, které s vámi můžeme mít. Můžeme používat technologie, které automaticky shromažďují informace, když navštívíte naše stránky, prohlížete si naše reklamy nebo používáte naše produkty nebo služby.

Můžeme také shromažďovat informace o vás od třetích stran, jako jsou naši dodavatelé, smluvní a obchodní partneři. Tyto údaje třetích stran můžeme například použít k potvrzení kontaktních nebo finančních informací, k ověření kvalifikace zdravotnických pracovníků a ke kontrole referencí.

Typ osobních údajů, které shromažďujeme, závisí na interakcích, které máte se společností Takeda a službami Takeda, které používáte. Konkrétní typ osobních údajů, které o vás zpracováváme, bude uveden v konkrétním oznámení o ochraně osobních údajů, které od nás obdržíte.  Pokud jednoduše procházíte jednu z webových stránek společnosti Takeda, zpracováváme pouze omezené typy osobních údajů, jako jsou:

  • Jméno a kontaktní údaje: Pokud nám je dobrovolně poskytnete, můžeme shromažďovat vaše jméno, poštovní adresu, e-mailovou adresu, telefonní číslo a další podobné kontaktní údaje.
  • Údaje o používání: Můžeme shromažďovat údaje o tom, jak vy a vaše zařízení interagujete s našimi službami, jako je adresa internetového protokolu (IP) používaná k připojení počítače k internetu, vaše přihlašovací údaje, typ a verze prohlížeče, nastavení časového pásma, typy a verze modulů plug-in prohlížeče, operační systém a platforma; Informace o vaší návštěvě a online aktivitách (např. doba odezvy stránky, chyby stahování, délka návštěv určitých stránek, informace o interakci stránky (například posouvání, kliknutí a myši) a metody používané k procházení mimo stránku.)
  • Údaje o vztazích a interakcích: Můžeme shromažďovat údaje o našich interakcích a schůzkách, například když nás kontaktujete pro informace a podporu.
  • Údaje o poloze: Můžeme shromažďovat nepřesné údaje, jako jsou například.  umístění odvozené z vaší IP adresy nebo dat, které označuje, kde se nacházíte s menší přesností, například na úrovni města nebo PSČ.
  • Zákonem požadované informace: Můžeme o vás shromažďovat další údaje, které souvisejí s bezpečností pacientů a nežádoucími účinky nebo které mohou býtvyžadovány zákony, které se vztahují na společnost Takeda.

 

V některých případech a pouze pro určité typy služeb můžeme informace, které máme o osobách, vylepšit informacemi, které dostáváme od třetích stran, a informacemi, které jsou veřejně nebo komerčně dostupné a/nebo které jsou získány jakýmikoli jinými právními prostředky.

Můžeme například shromažďovat veřejně dostupné informace, včetně online příspěvků, platforem sociálních médií, databází publikací, časopisů a společností. Vezměte prosím na vědomí, že jakékoli informace, které zveřejníte nebo zveřejníte prostřednictvím těchto služeb, se mohou stát veřejně dostupnými informacemi uživatelům služby, které jste je poskytli, a široké veřejnosti. Žádáme vás, abyste byli velmi opatrní při rozhodování o zveřejnění vašich osobních údajů nebo jakýchkoli jiných informací na těchto fórech a pečlivě se seznámili s platnými nastaveními a možnostmi ochrany osobních údajů.

Jak používáme osobní údaje

V závislosti na vašem vztahu se společností Takeda používá společnost Takeda osobní údaje, které shromažďujeme, pro řadu základních účelů, které jsou podrobněji popsány níže: (1) pro obchodní operace (marketing a prodej, výzkum a vývoj, podpora pacientů, dary a sponzorství, komunikace), (2) pro správu podnikání (finance a účetnictví, lidské zdroje, prevence a vyšetřovací činnosti), (3) pro řízení podniků (interní audit,  správy majetku, systémových a obchodních kontrol) a (4) podle potřeby za účelem ochrany zdraví, bezpečnosti a bezpečnosti pracovníků společnosti Takeda a dodržování zákonných požadavků a povinností. Společnost Takeda neprodává vaše osobní údaje.

Můžeme použít osobní údaje:

  • Chcete-li s vámi komunikovat o jakýchkoli žádostech nebo dotazech, které můžete odeslat, a poskytnout vám související podporu nebo službu.
  • Čas od času vás kontaktovat a poskytnout vám důležité informace, požadovaná oznámení a propagační materiály.
  • Abychom vám mohli zasílat administrativní informace, například informace o (změnách) služeb, které poskytujeme.
  • Přizpůsobit si své zkušenosti při používání našich služeb prezentací produktů a nabídek, které jsou vám přizpůsobeny, pokud je to relevantní a vhodné.
  • Pro naše obchodní účely, jako je analýza dat, audity, monitorování a prevence podvodů, vývoj nových produktů, zlepšování, zlepšování nebo úpravy našich služeb, identifikace trendů používání, určování efektivity našich propagačních kampaní, provádění průzkumů a provozování a rozšiřování našich obchodních aktivit.
  • Abychom lépe porozuměli tomu, jaký vliv na vás mají naše produkty a služby, abychom sledovali bezpečnostní obavy a reagovali na ně a dále rozvíjeli a zlepšovat naše produkty a služby.
  • Jak se domníváme nezbytné nebo vhodné: (a) podle platných zákonů, včetně zákonů mimo zemi vašeho bydliště; (b) dodržovat právní postupy; (c) reagovat na žádosti veřejných nebo vládních orgánů, včetně orgánů mimo zemi vašeho bydliště; (d) vymáhat naše smluvní podmínky; (e) chránit naše operace nebo operace některých našich přidružených společností; (f) chránit naše práva, soukromí, bezpečnost nebo majetek a/nebo práva našich přidružených společností, vás nebo jiných; (g) umožnit nám usilovat o dostupné prostředky nápravy nebo omezit škody, které nám mohou vzniknou.

Právní základ pro zpracování osobních údajů

Pokud se společnost Takeda zapojí do zpracování vašich osobních údajů, uděláme to pouze v případě, že je to povoleno, a to také s právním základem pro zpracování vašich osobních údajů. Mezi právní základy, na které by se společnost Takeda spoléhala, patří:

  • pokud s vámi máme smlouvu nebo smlouvu – například smlouvu o dodání zboží nebo služeb (tj. když s námi spolupracujete na návštěvě organizované akce Takeda nebo objednáváte informace on-line) nebo zaměstnaneckou smlouvu;
  • když musíme dodržovat zákonnou povinnost – například při zpracování vašich údajů je zákonný požadavek, například v některých zemích existují požadavky na transparentnost týkající se interakce se zdravotnickými pracovníky nebo poskytování informací orgánům v případě nepříznivých událostí souvisejících s používáním našich produktů;
  • pokud je zpracování údajů ve vašem životně důležitém zájmu – například kdy by to mohlo chránit váš život;
  • při zpracování vašich údajů pro naše oprávněné zájmy jako farmaceutické společnosti v souladu s našimi firemními zásadami – například pro komunikaci s vámi o našich produktech a službách, o vědeckém výzkumu a vzdělávacích příležitostech, vědeckých průzkumech a průzkumech trhu, jakož i o efektivním pokračování našich obchodních operací.

Ve všech situacích, kdy neexistuje jiný právní základ, společnost Takeda požádá o vaše svolení (známé jako "souhlas") jako právní základ pro zpracování vašich osobních údajů.

Upozorňujeme, že pokud poskytnete svůj souhlas, můžete svůj souhlas kdykoli odvolat tak, že nás kontaktujte, jak je popsáno v části "Jak nás kontaktovat". Je také důležité vědět, že máte další práva týkající se zpracování vašich osobních údajů, viz část  " Vaše právatýkající se vašich osobních údajů".

S kým sdílíme osobní údaje

Údaje sdílíme s přidruženými společnostmi a dceřinými společnostmi ovládanými společností Takeda; s prodejci pracujícími naším jménem; pokud to vyžaduje zákon nebo aby reagoval na právní proces; chránit naše zákazníky; chránit životy; udržovat bezpečnost našich služeb; a chránit práva nebo majetek společnosti Takeda.

V takových případech bude společnost Takeda vyžadovat, aby tyto třetí strany chránily důvěrnost a bezpečnost osobních údajů, které jsou s nimi sdíleny. Tyto třetí strany budou muset souhlasit s tím, že nebudou používat ani zveřejňovat vaše osobní údaje, s výjimkou případů, kdy je to nezbytné k poskytování služeb nebo poskytování služeb naším jménem nebo podle potřeby k dodržování platných zákonů nebo předpisů.

Společnost Takeda může sdílet vaše osobní údaje s přidruženými společnostmi a třetími stranami takto:

  • Mezi přidruženými společnostmi pro účely popsané v tomto oznámení. Takeda je strana odpovědná za správu společně používaných osobních údajů.
  • Našim externím poskytovatelům služeb, kteří poskytují služby, jako je hosting webových stránek, analýza dat, zpracování plateb, plnění objednávek, informační technologie a související poskytování infrastruktury, zákaznický servis, doručování e-mailů, audit a další podobné služby. Zásady společnosti Takeda vyžadují, aby naši poskytovatelé služeb dodržovali příslušná omezení přístupu k vašim osobním údajům a jejich používání.
  • Třetím stranám, aby jim umožnily odesílat marketingová sdělení.
  • Na sponzory loterií, soutěží a podobných propagačních akcí.

Vaše osobní údaje můžeme zveřejnit také za následujících okolností:

  • V případě fúze, reorganizace, akvizice, společného podniku, postoupení, odštěpení, převodu nebo prodeje nebo dispozice celého našeho podnikání nebo jeho části, a to i v souvislosti s úpadkem nebo podobným řízením. V souladu se zákonem, včetně zákonů mimo zemi vašeho bydliště, vyhovět předvolání, požadované registraci nebo právnímu procesu.

Můžeme také zveřejnit souhrnné nebo deidentifikované údaje, které nejsou osobně identifikovatelné třetím stranám. Agregovaná data jsou vytvářena shromažďováním a zpracováním informací o osobách a shrnutím údajů, čímž se eliminuje možnost identifikovat jednotlivce.

Jak chráníme vaše osobní údaje

Zavedli jsme řadu bezpečnostních technologií a organizačních postupů na ochranu vašich osobních údajů před neoprávněným přístupem, použitím a zveřejněním. Vaše osobní údaje například ukládáme do počítačových systémů, které mají různé typy technických a fyzických řízení přístupu, jako je šifrování. Takeda zavedla kontroly zabezpečení dat v souladu s průmyslovými standardy; Společnost Takeda však nemůže zaručit bezpečnost vašich informací. Je také důležité, abyste chránili před neoprávněným přístupem k heslům a počítači, mobilním zařízením atd. Pokud máte důvod se domnívat, že vaše interakce s námi již není bezpečná (například pokud máte pocit, že bezpečnost jakéhokoli účtu, který byste u nás mohli mít, byla ohrožena), okamžitě nás informujte, jak je popsáno v části "Jak nás kontaktovat" níže.

Kde ukládáme a zpracováváme osobní údaje

Vzhledem k tomu, že takeda je nadnárodní organizace se schádky v mnoha zemích po celém světě, mohou být vaše osobní údaje uchovávány a zpracovávány v jakékoli zemi, ve které působíme, včetně míst, kde máme zařízení nebo ve které zapojujeme poskytovatele služeb. Společnost Takeda podniká kroky ke zpracování osobních údajů v souladu s ustanoveními tohoto oznámení a požadavky platných právních předpisů.

Společnost Takeda může předá osobní údaje do zemí mimo zemi vašeho bydliště. Zákony přijímajících zemí nesmí poskytovat tak přísnou ochranu osobních údajů jako země vašeho bydliště. V případech, kdy přijímající země poskytuje nižší úroveň ochrany, se společnost Takeda zavazuje, že jsou zavedena odpovídající ochranná opatření a že v souvislosti s takovými převody jsou dodržovány platné právní a správní předpisy.

V některých případech se společnost Takeda zavazuje uzavřít smluvní dohody (např. standardní smluvní doložky Evropské unie) nebo se spoléhá na jiné dostupné mechanismy předávání údajů, jejichž cílem je poskytnout odpovídající ochranu. Kopii standardních smluvních doložek EU lze nalézt na:  http://ec.europa.eu/justice/data-protection/international-transfers/transfer/.

Chcete-li získat další informace týkající se záruk, které společnost Takeda zaváděla pro přeshraniční předávání osobních údajů, kontaktujte nás pomocí informací uvedených v části "Jak nás kontaktovat".

Doba uchovávání

Společnost Takeda bude uchovávat vaše osobní údaje pouze po minimální dobu nezbytnou ke splnění účelů uvedených v tomto oznámení, pokud není vyžadována nebo povolena delší doba uchovávání ze zákona.

Vaše práva týkající se vašich osobních údajů

Máte na výběr ohledně údajů, které shromažďujeme. Pokud budete požádáni o sdílení svých osobních údajů se společností Takeda, můžete odmítnout; Vaše volba nesdílet vaše osobní údaje se společností Takeda však může znamenat, že nebudete moci používat naše služby, funkce nebo nabídky nebo (plně) využívat výhod.

Společnost Takeda respektuje vaše právo, nebo pokud to umožňuje zákon, váš oprávněný zástupce, vědět a ptát se na to, jaké osobní údaje jsme shromáždili, použili nebo zveřejnili. Kromě toho máte vy nebo váš pověřený zástupce právo požádat o opravu nebo výmaz těchto osobních údajů a požádat o odstranění vašich osobních údajů v držení třetích stran, s nimiž obchodujeme. Takeda vás nebude diskriminovat na základě vašeho výkonu žádného z těchto práv.

Chcete-li získat další informace o vašich právech na ochranu osobních údajů nebo pokud nemůžete problém vyřešit přímo u nás a chcete podat stížnost, obraťte se na příslušný orgán pro ochranu osobních údajů, který je odpovědný za to, že ve vaší zemi pobytu budou dodržovány zákony o ochraně osobních údajů. Osoby s emisi s emisi s emisi s právem obyvatel EHP mohou v této oblasti najít seznam svých místních  https://edpb.europa.eu/about-edpb/board/members_en. Pro další podrobnosti o jiných jurisdikcích orgány pro ochranu údajů nás prosím kontaktujte, jak je popsáno v části "Jak nás kontaktovat" níže.

Pokud chcete požádat společnost Takeda o přístup, opravu nebo smazání osobních údajů, které jste společnosti Takeda poskytli, kontaktujte nás, jak je popsáno v části "Jak nás kontaktovat" níže, a my odpovíme v přiměřené lhůtě. V dobré víře se vám budeme snažit poskytnout přístup k vašim osobním údajům a opravit případné nepřesnosti nebo tyto informace na vaši žádost smazat, pokud to není jinak vyžadováno zákonem nebo jinými zákonem povolenými výjimkami. Pokud bude vaše žádost z nějakého důvodu zamítnuta, budeme vás informovat. Před splněním vašich požadavků od vás můžeme požadovat další informace, abychom ověřili vaši totožnost.

Společnost Takeda vás bude informovat, zda má v úmyslu použít vaše údaje pro marketingové účely a zasílat vám marketingová sdělení nebo zda má v úmyslu zveřejnit vaše údaje jakékoli třetí straně pro tyto účely. Máte právo odhlásit se z marketingových sdělení, která vám zasílá společnost Takeda. Své právo zabránit takovému zpracování můžete uplatnit tím, že společnost Takeda kdykoli informujete, že si nepřejete takový marketing obdržet. Pokud si přejete uplatnit toto právo, použijte funkci "odhlásit se" v příslušné komunikaci nebo se podívejte do části "Jak nás kontaktovat" níže.

Děti

Takeda zachází s informacemi o dětech s zvláštní péčí, aby zajistila dodatečnou ochranu a bezpečnost. V některých případech můžeme shromažďovat osobní údaje o dětech se souhlasem rodiče nebo zákonného zástupce pro poskytování našich služeb, jako jsou klinické činnosti nebo programy podpory pacientů. Jinak však vědomě nevyžadujeme údaje od dětí nebo jejich uvádění na trh.

Jako rodič nebo opatrovník, pokud si přejete odstranit osobní údaje týkající se vašeho dítěte, kontaktujte nás, jak je popsáno v části "Jak nás kontaktovat" níže. 

Sociální sítě

Sociální sítě jsou obecně interaktivní nástroje, které umožňují spolupracovat a sdílet informace. Společnost Takeda od vás může shromažďovat určité osobní údaje, aby vám umožnila používat funkce online sociální sítě. Společnost Takeda může tyto nástroje také používat k zaúčtování nebo sdílení osobních údajů s ostatními. Při používání sociálních sítí byste měli být velmi ostražití ohledně toho, jaké osobní údaje se rozhodnete sdílet s ostatními. Společnost Takeda poskytuje oznámení a možnosti, jak jsou osobní údaje shromažďovány, používány a zveřejňovány na svých webových stránkách, sociálních sítích a dalších službách. Při aktivitách na sociálních sítích byste neměli zveřejňovat informace o třetích stranách bez jejich souhlasu.

Služby třetích stran

Toto oznámení se nezasažuje a společnost Takeda nenese odpovědnost za podmínky použití, informace nebo postupy ochrany osobních údajů třetích stran, včetně jakékoli třetí strany provozující jakékoli stránky nebo služby, na které naše služba Takeda odkazuje. Zahrnutí odkazu do služby Takeda neznamená, že naše nebo naše přidružené společnosti odkazují na odkazované stránky nebo služby.

Přečtěte si více ...

Vezměte prosím na vědomí, že neneseme odpovědnost za zásady a postupy shromažďování, používání a zveřejňování (včetně postupů zabezpečení dat) jiných organizací, které nejsou společností Takeda, jako je Facebook, Apple, Google, Microsoft nebo jakýkoli jiný vývojář aplikací, poskytovatel aplikací, poskytovatel platformy sociálních médií, poskytovatel operačního systému, poskytovatel bezdrátových služeb nebo výrobce zařízení.  Pokud se rozhodnete sdílet nebo sdělovat své osobní údaje jiným organizacím prostřednictvím nebo v souvislosti s našimi stránkami sociálních médií, měli byste se obrátit na oznámení o ochraně osobních údajů a podmínky použití poskytované těmito organizacemi. Takeda vás vybízí, abyste zkontrolovali a seznámili se s příslušnými nastaveními a funkcemi ochrany osobních údajů těchto platforem a aplikací třetích stran.

Jak nás kontaktovat

Společnost Takeda vítá jakékoli dotazy nebo připomínky, které můžete mít ohledně tohoto oznámení nebo jeho provádění. V případě potřeby můžete také požádat o toto oznámení v alternativním formátu z důvodu zdravotního postižení.  Jakékoli takové otázky, připomínky nebo žádosti by měly být předloženy pomocí níže uvedených kontaktních údajů. Upozorňujeme, že e-mailová komunikace není vždy bezpečná, proto vám doporučujeme, abyste do e-mailů nezahrnul citlivé informace.

Kontaktní údaje:

Pokud byste chtěli uplatnit svá individuální práva, kontaktujte nás prosím přístupem k našemu webovému  formuláři o individuálních právech. Máte-li dotazy týkající se tohoto oznámení o ochraně osobních údajů, kontaktujte nás e-mailem.

E-mailová adresa:  privacyoffice@takeda.com

Kromě toho můžete ve Spojených státech kontaktovat takedu na 1-800-676-8975.

Aktualizace našeho oznámení o ochraně osobních údajů    

Společnost Takeda může toto oznámení čas od času aktualizovat. Pokud proveďte nějaké změny, aktualizované oznámení bude zveřejněno s revidovaným datem účinnosti.