Финансовые результаты работы компании Nycomed за первое полугодие 2008 года

4 сентября 2008 г.

Данный текст является переводом корпоративного пресс-релиза. В случае разночтений между текстами на русском и английском языках, текст на английском языке имеет преимущественную силу. Для просмотра новости на английском языке, пожалуйста, пройдите по ссылке.

За первые 6 месяцев 2008 года скорректированный показатель EBITDA увеличился на 4,9% и составил 653.7 млн. евро относительно 623.3 млн. евро за первые 6 месяцев 2007 года. Это произошло благодаря эффекту снижения издержек в результате прошлогодней реструктуризации и удачной интеграции. Большинство рынков и ключевых продуктов Nycomed имеют хорошие показатели за первое полугодие 2008 года, компенсируя снижение продаж пантопразола в США.

Совокупный чистый оборот, снизился на 3,4% и составил 1,714.5 млн. евро относительно 1,774.0 млн. евро за тот же период 2007 года. Это обусловлено негативным влиянием запуска дженерика пантопразола в США и положительным воздействием от выплат по лицензионному соглашению с Sepracor. Скорректированный с учетом этих факторов, а также прекращения действия соглашения с компанией Bracco по контрастным препаратам, cовокупный чистый оборот в первом полугодии 2008 года увеличился на 3.1%, по сравнению с тем же периодом 2007 года.

«Мы рады сообщить, что второй квартал 2008 года был очень удачным для Nycomed. Наши внутренние рынки, в особенности ключевые рынки Западной Европы, продолжают демонстрировать хорошие показатели, превосходя наши ожидания», – сказал Хокан Бьёрклунд, Глава Nycomed Group.

«Лицензионное соглашение с Immunomedics по препарату veltuzumab – это значимое расширение линейки наших продуктов. Veltuzumab хорошо дополняет другие программы Nycomed в сфере аутоиммунных и воспалительных заболеваний», – добавил он.

Большинство рынков имеют хорошие показатели за первые шесть месяцев 2008 года. Продажи в России-СНГ выросли на 18% (в рублях рост составил 37%), в то время как продажи в Германии развивались удовлетворительно, несмотря на заметное снижение цен. На продажи пантопразола в Канаде и Испании повлияла конкуренция с дженериками и сопутствующее ей снижение цен. Кроме того, Nycomed подписала два значимых лицензионных соглашения во втором квартале 2008 года и удачно завершила передачу отделения по разработкам в области онкозаболеваний компаниям Bayer Schering Pharma и 4SC AG.

«В то время как чистый годовой доход за первые шесть месяцев оказался немного ниже, относительно того же периода прошлого года, показатель EBITDA продолжил расти на наших основных рынках. Учитывая эффект от улучшения наших производственных показателей, мы ожидаем, что достигнем наших целей на 2008 год»,- заключил Хокан.