Nycomed объявляет об официальном начале работы в качестве объединенной компании

16 января 2007 г.

Данный текст является переводом корпоративного пресс-релиза. В случае разночтений между текстами на русском и английском языках, текст на английском языке имеет преимущественную силу. Для просмотра новости на английском языке, пожалуйста, пройдите по ссылке.

Сегодня Nycomed объявляет о начале работы в качестве объединенной компании после приобретения ALTANA Pharma AG . Сделка по приобретению была завершена 31 декабря 2006 года. В настоящее время Nycomed будет активно работать над интеграцией двух компаний, сохраняя при этом высокий уровень обслуживания клиентов. Сегодняшнее событие открывает активную стадию интеграции двух компаний.

Хакан Бьёрклунд, Nycomed CEO , сказал: «В первую очередь мы заботимся о благополучии наших пациентов. Мы постараемся стать компанией, которую выбирают за надежность, открытость и отзывчивость по отношению к пациентам и покупателям. Мы всегда выполняем свои обещания и обеспечиваем людей высоким уровнем обслуживания. В этом году нам также необходимо осуществить интеграцию двух компаний. В настоящий момент этот процесс уже начался. Сейчас мы в самом начале пути, и стараемся определить будущий образ объединенной компании».

Первые важные шаги на пути интеграции были ознаменованы назначением состава Исполнительного комитета и руководителей представительств в странах присутствия. Также определен состав команды, ответственной за процесс интеграции двух компаний.

Следующий шаг – образование новой штаб-квартиры в г.Цюрих, Швейцария. Ориентировочная дата открытия – май этого года. Ожидается, что структуры корпоративных и региональных подразделений будут почти полностью сформированы весной этого года. Nycomed имеет представительства в 50 странах, 14 из которых совпадают со странами присутствия компании ALTANA Pharma. В связи с этим ожидается, что влияние реорганизации на большинство рынков будет незначительным. В течение 2007 года представительства ALTANA Pharma перейдут под корпоративный брэнд Nycomed.

«На данный момент это самая интересная стадия в истории развития компании,» - сказал Хакан Бьёрклунд. «Nycomed - выдающаяся фармацевтическая компания с сильной позицией на рынке, притоком новых продуктов и широким географическим присутствием. Наша цель – предложение продуктов, применяя которые, пациенты «чувствуют разницу», и которые обладают реальной ценностью для специалистов здравоохранения. Я уверен, что несмотря на все предстоящие трудности, мы достигнем поставленной цели».

В 2006 году большинство продуктов Nycomed показали значительный рост продаж, включая Пантопразол, предназначенный для лечения желудочно-кишечных заболеваний, связанных с повышенной кислотностью, который продолжает оставаться крупнейшим продуктом компании (в денежном выражении). В течение 2006 года компания Nycomed запустила ряд продуктов на европейские рынки. Среди них Матрифен (трансдермальный пластырь на основе фентанила) – опиоидный анальгетик для лечения тяжелых хронических болей, Преотакт (паратиреоидный гормон) – стимулятор роста здоровой костной ткани при остеопорозе. Альвеско (циклесонид) - оригинальный ингаляционный кортикостероид для лечения персистирующей астмы – был одобрен на самых важных европейских рынках для лечения детей старше 12 лет. Препарат был также выпущен на мировые рынки, включая Бразилию и Канаду.

Прогнозируемые ежегодные продажи объединенной компании составят € 3.4 млрд., а показатель EBITDA - € 927 млн. (показатель за 2006 год). По окончании сделки по покупке ALTANA Pharma AG компанией Nycomed штаб квартира будет перенесена из г.Роскильде в г.Цюрих.

Коротко о Nycomed

Nycomed – фармацевтическая компания со штатом 12 000 человек, которые работают вместе, чтобы улучшить качество жизни пациентов. Компания работает в основном в госпитальном и поликлиническом сегментах, а также в сегменте безрецептурных препаратов на отдельных рынках.

Основными терапевтическим областями компании являются кардиология, неврология, гастроэнтерология, остеопороз, «простуда», обезболивание и хирургия. Поиск новых продуктов происходит на основе не только собственных исследований, но и внешних партнеров. Nycomed –компания, работающая в странах Европы, а также быстрорастущих мировых рынках, таких как Латинская Америка, Россия-СНГ, страны Азиатско-тихоокеанского региона. Компания представлена на 50 мировых рынках.

Представительство компании Никомед в России было основано в 1993 году. Сегодня Никомед Россия-СНГ является одним из ведущих подразделений корпорации Никомед Груп. Компания специализируется во многих областях медицины, в частности — неврологии, кардиологии, акушерстве/гинекологии, эндокринологии, ревматологии, педиатрии, хирургии, аллергологии/дерматологии, неонатологии и общей врачебной практике. На сегодняшний день Никомед работает более чем в 120 городах и регионах России и СНГ.

Никомед – на благо здоровья.

Для получения дополнительной информации о компании посетите наши сайты: http://www.nycomed.com/ , http://www.nycomed.ru/